1. Настоящие Правила приема иностранных граждан в Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Уральский государственный аграрный университет»:
– Закона Российской Федерации «Об образовании»;
– Федерального закона «О высшем и послевузовском образовании»;
– «Порядка приема в государственные образовательные учреждения высшего профессионального образования (высшие учебные заведения) РФ, учрежденные федеральными органами исполнительной власти», утвержден приказом Минобрнауки России № 2895 от 28.12.201 г., регистрационный номер в Минюсте РФ № 23011 от 24.01.2012 г. (далее «Порядок приема»);
– «Порядка приема в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения среднего профессионального образования» (в ред. Приказов Минобрнауки РФ от 15.01.2009 г. № 4, от 24.03.2009 № 98, от 26.05.2009 № 179, от 11.01.2010 № 2, от 11.05.2010 № 473, от 07.07.2010 № 753);
1.1. Правила приема в УрГАУ.
1.2. Настоящие Правила регламентируют прием иностранных граждан, лиц без гражданства, в том числе соотечественников за рубежом (далее – иностранные граждане), поступающих в ФГБОУ ВПО Уральский государственный аграрный университет (далее - УрГАУ) для обучения по основным образовательным программам среднего и высшего профессионального образования.
1.3. Прием иностранных граждан в УрГАУ для обучения по программам бакалавриата, программам подготовки специалиста и программам магистратуры осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации за счет средств соответствующего бюджета, а также по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами.
1.4. Прием иностранных граждан для обучения за счет средств соответствующего бюджета осуществляется:
1.4.1. В пределах квоты, установленной Правительством Российской Федерации в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 25.08.2008 г. № 638 «О сотрудничестве с зарубежными странами в области образования»;
1.4.2. В соответствии с Соглашением о предоставлении равных прав гражданам государств-участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29.03.1996 г. на поступление в учебные заведения, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 22.06.1999 г. № 662 и иными международными договорами Российской Федерации и межправительственными соглашениями Российской Федерации (граждане Республики Беларусь, РеспубликиТаджикистан, Кыргызской республики, Республики Казахстан);
1.4.3. На основании свидетельства участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, ставших участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 22.06.2006 г. № 637;
1.4.4. В соответствии с Федеральным законом от 24.05.1999 г. № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом».
1.5. Прием иностранных граждан, указанных в подпунктах 1.4.2-1.4.4 пункта 1.4. настоящих Правил, в УрГАУ для получения образования за счет средств соответствующего бюджета осуществляется на конкурсной основе, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
1.6. Право внеконкурсного поступления предоставляется следующим категориям
- относящимся к категории ветеранов, постоянно проживающих на территории Российской Федерации при наличии соответствующего документа российского образца.
1.7. Прием иностранных граждан в УрГАУ для обучения по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами осуществляется в пределах численности, установленной лицензией на право ведения образовательной деятельности, на условиях, устанавливаемых правилами приема академии.
2. Прием документов от поступающих.
2.1. Прием документов на первый курс осуществляется в следующие сроки:
2.1.1. У иностранных граждан, указанных в подпункте 1.4.1. пункта 4 настоящих Правил, в сроки, установленные Министерством образования и науки РФ;
2.1.2. У иностранных граждан, указанных в подпунктах 1.4.2.-1.4.4. пункта 1.4. настоящих Правил, в сроки, установленные подпунктами 2.1, 2.2 «Правил приема».
2.1.3. Прием документов у иностранных граждан, поступающих на контрактную основу обучения, заканчивается 15 августа.
2.2. Поступающий на первый курс обучения вправе подать заявление и участвовать в конкурсе в соответствии с «Правилами приема» и «Порядком организации конкурса и зачисления в УрГАУ».
2.3. Иностранный гражданин, поступающий для обучения по программе бакалавриата или по программе подготовки специалиста, представляет документ иностранного государства об образовании, признаваемый в Российской Федерации эквивалентным диплому государственного образца о среднем (полном) общем образовании или о среднем профессиональном образовании.
Иностранный гражданин, поступающий для обучения по программам магистратуры, представляет документ иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской Федерации диплому бакалавра или диплому специалиста.
Иностранный гражданин, поступающий для обучения по программам СПО, представляет документ иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской Федерации, документу об основном общем образовании.
2.4. При подаче заявления (на русском языке) о приеме в УрГАУ иностранный гражданин представляет в отдел по работе с иностранными учащимися следующие документы:
- оригинал документа государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), либо оригинал документа иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской Федерации документу государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), при необходимости со свидетельством об установлении его эквивалентности, либо оригиналы легализованных в установленном порядке (при необходимости) документов иностранного государства об образовании и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании);
- заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа иностранного государства об образовании и приложения к нему, (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании);
- копию документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина (паспорт) в Российской Федерации, в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»;
- копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом, группам предусмотренным статьей 17 Федерального закона № 99-ФЗ;
- 4 фотографии 3х4 (черно-белые, матовые).
Все переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанные во въездной визе.
2.4.1. Иностранные граждане, поступающие в пределах установленной
постановлением № 638 квоты, предоставляют также направление.
3. Вступительные испытания
3.1. Прием иностранных граждан для обучения по программам бакалавриата и программам подготовки специалиста осуществляется на основании результатов вступительных испытаний по соответствующим общеобразовательным предметам.
3.2. Формы вступительных испытаний для иностранных граждан определяются следующим образом:
Иностранные граждане, поступающие на первый курс на основании вступительных испытаний, вправе подать заявление в один вуз и участвовать в конкурсе одновременно по трем направлениям подготовки (специальностям), по которым реализуются основные образовательные программы в вузе, а также одновременно на местах в рамках КЦП и на места по договорам с оплатой стоимости обучения.
Иностранные граждане, имеющие свидетельства о результатах ЕГЭ, вправе поступать на основании результатов ЕГЭ и подать заявление о приеме одновременно не более чем в пять вузов, по трем направлениям подготовки (специальностям), на различные формы получения образования, по которым реализуются основные образовательные программы, а также одновременно на места в рамках КЦП и на места по договорам с оплатой стоимости обучения.
3.3. Все вступительные испытания проводятся на русском языке.
3.4. Иностранные граждане, имеющие право на прием для обучения за счет средств федерального бюджета и являющиеся победителями и призерами заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников, принимаются в академию без вступительных испытаний на направления подготовки (специальности), соответствующие профилю Всероссийской олимпиады школьников. Результаты победителей и призеров заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников.
Результаты победителей и призеров заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников признаются государственными и муниципальными высшими учебными заведениями как наивысшие результаты вступительных испытаний («100» баллов) по этим общеобразовательным предметам при приеме на направления подготовки (специальности), не соответствующей профилю олимпиады.
4. Зачисление в ФГБОУ ВПО УрГАУ.
4.1. Зачисление иностранных граждан, на места, финансируемые за счет средств соответствующего бюджета и граждан для обучения по договорам, с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами, производится в порядке и в сроки, установленные правилами приема в УрГАУ.
4.2. Зачисление иностранных граждан, поступающих на основании направлений, проводится в сроки, определяемые Министерством образования и науки Российской Федерации.